Equinor Q2核心盈利滞后预测

©Bo B. Randulff，Roar LIndefjeld / Equinor

挪威石油和天然气公司Equinor周四表示，第二季度经调整的营业收入较一年前有所上升，但由于其挪威油田的维护成本上升而未达预期。

这家名为挪威国家石油公司（Statoil）的公司也表示，现在跟随壳牌（Shell）和道达（Total）这样的同行采取股票回购计划还为时尚早，因为它有投资计划来资助。

“我们认为第二季度（推出回购）并不自然，因为我们有大项目和增加营运资金。我们需要稍后回到这个问题，”首席财务官Hans Jakob Hegge告诉路透社。

由于收购和营运资本增加，公司的净负债率从第一季度的25.1％上升至第二季度的27.2％。

Equinor的高管此前表示，他们的近期优先事项是在推出任何回购之前减少杠杆比率。

如预测，该公司提供每股0.23美元的季度股息，此前曾表示预计将在第三季度保持这一水平。

一些分析师预计Equinor将在较长期内向股东支付更多费用。

RBC Capital Markets的Biraj Borkhataria在一份报告中表示，“尽管2018年出现了一些逆风，但我们预计该公司将在2019 - 21年间产生大量现金流增长，这表明未来几年股东的回报可能会增加。”

Equinor第二季度调整后的利息和税收收入从一年前的30亿美元上升至43亿美元，低于路透调查的46亿美元预期。

Equinor表示，该公司三个部门中最大的一个，即挪威的勘探和生产，收益受到“更高的周转活动”的影响。

该公司补充说，新领域，更高维护工作和季度特定项目导致成本增加。

首席财务官汉斯·雅各布·赫格（Hans Jakob Hegge）表示，一些挪威油田和美国供应商的运营成本预计会有所增加，但他表示，Equinor仍然“能够很好地控制成本”。

“这突显了整个组织持续关注成本的重要性，”首席执行官Eldar Saetre在一份声明中表示。

这家挪威公司一直保持着对资本支出和产量增长的指导，但由于维护费用提高，它现在对其全年生产产生了更大的影响。

Equinor预计维护工作将产量减少到2018年每天35,000桶油当量（boepd），而不是之前看到的30,000桶油当量。

Equinor第二季度的股票产量为200万桶，比去年同期增长1.6％。

这一增长得益于美国产量的提高，美国曾经是该公司的一项艰难行动，但现在已经扭亏为盈。

Equinor的股价在格林威治标准时间0806下跌0.3％。 （由Gwladys Fouche和Sherry Jacob-Phillips编辑Edmund Blair编辑）